Op zoek naar slachtoffers. Daar was het eerste al.

"Björns Wärdshus", het waardshuis van de beer. Twee enorme grebbehouten beren aan het begin van de parkeerplaats bewaken het hotel en al haar bijgebouwen dag en nacht, in weer in en in wind.
Woest natuurgeweld in de vorm van metershoge golven die donderend vanaf Rådasjö, het meer, het hotel dreigen te verwoesten worden door de beren tegengehouden.

Kleine venijnige huistomten, kabouters -die bestaan hier in Zweden nog steeds- die al het grind van de parkeerplaats door minimaal vijftig ramen van het hoofdgebouw èn tegen het stalen bord waarop staat "Big Four" willen gooien, zodat in de wijde omgeving alle kinderen ontwaken, niet wetend wat hen overkomt? Ook de vervelende tomten krijgen niet de kans het gebouw enige schade te berokkenen doordat de twee uit scherp hout gesneden uitsmijters voordat de tomten ook maar één geniepig vingertje uitsteken, hun snode plannetjes in de kiem smoren.

Op een bewolkte ochtend in juli echter, de beren wisten niet wat hen overkwam, sloop een puntorig wezen met vier harige poten stiekem langs de hoofdbeer naar boven en legde zich daar te rusten. Zijn blik gleed over de parkeerplaats op zoek naar slachtoffers. Daar was het eerste al. Een jongen van een jaar of vijftien met een blauw shirt met drie appels erop kwam nietsvermoedend aangelopen om het roofdierenmuseum te bezoeken. Het wezen bovenop de beer bracht een lokkende roep uit die onmiddellijk effect had op de jongen. Miauwend kwam hij naar beneden en vlijdde zich langs de benen van de bezoeker die als reactie de vacht van de kat aaide. Niet veel later werd hij bijgestaan door maar liefst zeven brabbelende kinderen in leeftijden uiteen lopend van drie tot en met twaalf jaar.

De beren keken elkaar aan. Geen golven met schuimende koppen of tomten met krachtige worpen, maar een kat had hen gesmolten. Verslagen? Zij hadden toegelaten dat dit figuur de parkeerplaats van Björns Wärdshus betrad en mensen naar zich toe lokte. Hadden ze gefaald? Maar de kinderen leken geenszins uit het veld geslagen door de miauwende kat die hen ophield op weg naar het museum. De beren schudden hun gekerfde hoofd. We hebben er een hotelkat bij, bromden houterig. Ze wendden hun hoofd richting Rådavägen, de straat, en wachtten af wat hen nog te gebeuren zou staan deze zomer.